TRADUZIONI STR ESEGUE QUALSIASI TIPO DI SERVIZIO CORRELATO ALL’UTILIZZO DELLE LINGUE STRANIERE
Siamo disponibili a supportarvi con qualsiasi tipologia di pratica estera. Ci occuperemo assieme a voi della risoluzione delle problematiche relative a documentazione in lingua straniera o rapportarci per voi con i paesi stranieri in modo di farvi comunicare al meglio con clienti e fornitori esteri via mail, telefono e Skype.
Offriamo la trascrizione ed eventuale traduzione da supporti audio/video (CD, DVD, USB, MP4 ecc.) registrati durante conferenze e convegni come anche trascrizioni di interviste o video pubblicitari. Questo servizio viene eseguito sia per la lingua italiana che per tutte le lingue estere.
Il servizio di speakeraggio e voice over consiste nella trasposizione in formato audio di un testo in lingua destinato ad un progetto video multimediale. I nostri interpreti madrelingue prestano la voce per la realizzazione di video pubblicitari, filmati o narrazioni in lingua straniera.
Noleggiamo vari tipi di attrezzature per eventi: -cabine, cuffie a raggi infrarossi e microfoni per la traduzione simultanea. -impianti Bidule per visite guidate, di impianti o per conferenze con un numero ristretto di partecipanti -attrezzature per convegni multilingue.
