Öffentliche Verwaltungen

In einer touristisch geprägten Region wie Trentino-Südtirol ist das Regionalmarketing und im Allgemeinen die Förderung der Regionalentwicklung unter verschiedenen Aspekten (Landschaft, Kultur & Geschichte, Essen & Trinken) ein bedeutender Bereich unserer Arbeit, der mit dem steigenden internationalen Bekanntheitsgrad der Gebiete ein ständiges Wachstum verzeichnet.

Aufgrund der besonderen geografischen Lage und der Einbindung in Makrosysteme wie Arge Alp, Euregio, Eusalp und die Stiftung Dolomiten UNESCO besteht hier im Grenzgebiet die Notwendigkeit, Akten, Unterlagen, Vertragsvereinbarungen usw. in die jeweiligen Fremdsprachen zu übersetzen, und bei Konferenzen, Kongressen und Treffen auf verschiedenen Ebenen den mehrsprachigen Austausch mit den Partnern zu unterstützen.

Mit dem Aufschwung der Universität und bedeutender kultureller und technologischer Einrichtungen und Zentren, die hier ihren Standort haben, hatten wir Gelegenheit, uns auf die Übersetzung von Texten aller Art zu spezialisieren, und in Bezug auf die sprachlichen Aspekte aktiv beteiligt zu sein bei der Organisation großer internationaler Veranstaltungen.